Ralámuli Ra’ichábo! !Hablemos el tarahumar!

El Tarahumar o rarámuri, es la segunda lengua indígena, después del navajo, con mayor número de hablantes en todo el continente norteamericano al norte del trópico de cáncer. Vehículo de expresión de una de las etnias amerindias que más se han mantenido aisladas de la civilización occidental y mestiza, este idioma ha simbolizado, justamente, la voluntad de resistencia de un pueblo que ha llegado desde la época prehispánica hasta el tercer milenio con muy pocos cambios culturales; voluntad que se ha expresado también en la vestimenta, el deporte, la danza y la cosmogonía, y que ha hecho famosos a los tarahumaras en todo el mundo.
El presente método, cuya parte central es el material en audio que acompaña al libro, es una introducción al idioma tarahumar hablado y está pensado para todas aquellas personas (antropólogos, médicos, enfermeras, trabajadores sociales, etc.) que deseen un dominio práctico de los principales elementos léxicos, morfológicos y sintácticos de esta hermosa lengua. Las instrucciones están diseñadas para conducir al estudiante hacia una inmersión en los textos grabados, de manera que éste se acostumbre a entender lo que escucha (y no lo que lee), y a desarrollar, en consecuencia, una competencia oral basada en los modelos fraseo-lógicos de los diálogos que constituyen las lecciones.
El idioma tarahumar, por la manera radicalmente diferente de operar que -en relación a los idiomas indoeuropeos- lo caracteriza, ofrece además una oportunidad intelectual única de explorar los mecanismos del fenómeno lingiístico y del pensamiento mismo, para todas aquellas personas interesadas en el lenguaje y en la diversidad de la experiencia humana.